| Каролина |
Каролина дословно
означает "королева", "увенчанная" (лат.) |
| Кира |
Госпожа, владыка (греч.) |
| Клавдия |
Хромая (лат.) |
| Клара |
Светлая, ясная (лат.) |
| Кристина |
Посвященная Христу (греч.) |
| Ксения, Оксана |
Гостья (греч.). Оксана
- украинская форма имени, получившая широкое распространение
и в России. |
| Лада |
Это славянское имя означает
"ладная", "милая". |
| Лайма |
Имя означает "счастье"
(прибалт.). |
| Лариса |
Чайка (греч.) В греческой
мифологии Лариссой звали фессалийскую (аргосскую) нимфу,
внучку Посейдона и сестру Кирены. По легенде, на том месте,
где во время игры в мяч она упала в реку Пеней, был воздвигнут
город, названный в ее честь. |
| Лина, Лиана |
Лина - это древнегреческое
родовое имя и означает оно "печальная песнь".
Из греческой мифологии известно имя основателя этого рода
- Лин (Линос), сын Аполлона. Европейская транскрипция имени
Лина - Лайна или Лиана. |
| Лидия |
Происходящая родом из Лидии.
Лидией называлась богатейшая область в Малой Азии (совр.
Турция). |
| Лилия, Лилиана |
Имя происходит от латинского
названия цветка лилиум - лилия. |
| Лия |
Антилопа (евр.) |
| Лола, Лолла, Лолита |
От римского родового имени
Лоллий. Имя означает "полевая трава" (лат.) |
| Луиза |
Женская форма от имени
Луи. Означает "сияющая" (герм.) |
| Любовь |
Это имя пришло на русь
вместе с православием и является славянским переводом аналогичного
греческого имени, означающего чувство любви. |
| Людмила |
Милая людям (слав.) |
| Люция |
Светлая (лат.) |
| Майя |
Происхождение этого имени
следует искать в самых истоках индоевропейской (арийской)
цивилизации. Корень слова "майя" тот же, что и
в слове "магия". Прямой смысл - иллюзия, обман. |
| Маргарита |
Жемчужина (лат.) |
| Марианна |
По одной из версий, имя
произошло от слияния двух имен - Мария и Анна, что означает
"отвергнутая благодать" или "печальная грация".
По другой версии, Марианна или Мариана является женской
формой имени Мариан (Марьян), что в переводе с латыни означает
"морской". |
| Марина |
Морская (лат.) |
| Мария |
Имя происходит от древнееврейского
имени Мариам, что по одной версии идет от корня, означающего
"отвергнутая", по другой - от слова "печальная".
Православная традиция переводит имя как "госпожа". |
| Марта, Марфа |
Госпожа (арамейск.). В
русской транскрипции имя встречается как Марфа. |
| Мирра |
Миртовая ветвь (греч.).
В Советской России имя получило еще одно значение, как сокращение
выражения "мировая революция". |
| Надежда |
Это имя пришло на Русь
с православием и в отличие от большинства других имен получило
распространение в дословном переводе. "Все будет хорошо"
- вот его конечный смысл. |